пʼятницю, вересня 11, 2009

Тестування. Про вивчення мови. Гарний вираз

"За три дня объясню столько, на что может уйти год самостоятельной работы или полгода с репетитором".
(Сергей Смирнов)



Студентка возвращается AFTER MIDNIGHT в HOSTEL и говорит TO ROOM MATES:
- Вы не BELIEVE! JUST выпила HALF LITRE водки - PANTIES как рукой TAKE OFF!..



AFTER MIDNIGHT `Rftq`mIdnaIt заполночь `афтэ`миднайт
HOSTEL `hOstql общагу `хостэл
ROOM MATES `rHm`meIts подругам `руммейтс
по комнате
BELIEVE bI`lJv поверите би`ли:в
JUST GAst Тока что джаст
HALF LITRE `hRf`lItq пол-литра `хаф`литэ
PANTIES `pxntIz трусы `пэнтиз
TAKE OFF teIk`Of сняло тей`коф



- Зачем шоферы-дальнобойщики KICK по WHEELS, когда выходят из TRUCK?
- Чтобы BALLS от ляжки отлипли.


KICK kIk стучат ногами кик
WHEELS wJlz колеса уи:лз
TRUCK trAk машина, грузовик трак
BALLS bLlz яйца бо:лз



Находя WEALTH - теряете CONSCIENCE
Находя WOMAN - теряете MIND
Находя TRUTH - теряете BELIEF
И только HAVING LOST все - находите FREEDOM.


WEALTH welT богатство уелс
CONSCIENCE kOnSqns совесть `коншенс
WOMAN `wumqn женщину `вумэн
MIND maInd рассудок майнд
TRUTH truT истину трус
BELIEF bI`lJf веру би`ли:ф
HAVING LOST `hxvIN`lOst потеряв `хэвинг`лост
FREEDOM `frJdqm свободу фридэм


Джерело: рассылка "Английский от Сергея Смирнова (курс YES)" Сергея Смирнова. Его сайт http://www.ss77.ru/

Немає коментарів:

Чи подобається вам браузер Opera